韩语翻译

世界を翔る特許事務所を中国で築くために

 十数年間?ワールドクラスの知的財産権代理事務所を目指し、全範囲の知的財産権サービスと法律サービスを提供してきました。

康信国際特許事務所は、中華人民共和国国務院主管部門に認定された中国国内外の特許?商標出願代理の資格を有し、知的財産業務全般を提供できる法律サービス機構です。

1994年設立以来、北京を拠点とし、長沙、温州、瀋陽、アメリカ、ヨーロッパに支所を設けています。

優秀な人材と全世界に広く及んだネットワークにより、クライアント様と長期に渡って安定した関係を保持しております。

誠実且つ効果的なサービス理念は、クライアント様からの厚い信頼と高い評価を頂き、中国におけるトップクラスの特許商標事務所の一つとして地位を確立しています。

北京康信知识产权代理有限责任公司是一家经中华人民共和国国务院相关主管部门批准，具有国内外专利商标代理资格，能够提供全方位知识产权代理服务的法律服务机构。公司成立于1994年，目前公司现有员工360余人。公司在ipasia杂志的中国知识产权事务所排名中位居前5名，是国内领先的知识产权事务所之一。

我公司由一批长期从事知识产权业务的律师、专利和商标代理人以及经验丰富的专业人员组成。专业覆盖计算机、通讯、半导体、光学、电子、机械、生物、物理、化工和基因工程等技术领域。

我公司不仅积极参与中国知识产权领域的各个组织，而且也活跃在国际间的知识产权的多个组织中。公司既是中国知识产权研究会、中华专利代理人协会的理事会员单位，也是国际商标协会、国际保护知识产权协会、国际许可工作者协会、美国知识产权律师协会、欧洲医药商标协会等的会员。

康信的客户：

作为专业的涉外知识产权代理服务机构，我公司既为政府委托的研究项目提供专业服务，也为国外大型跨国公司、国内知名企业、著名的研究机构和大专院校、以及民营企业和个人提供专业服务。国内许多知名企业，位列世界500强的公司都是我们客户。我公司已与海内外120余个国家的数百家公司和知识产权事务所建立了良好的业务合作关系，业务范围几乎覆盖全球各个角落。我们的服务质量已为客户所认可，并数次被国际知名的知识产权杂志评为中国最优秀的事务所之一。

康信的培训：

我公司注重员工的培训。我公司不仅为每位新入职的专利工程师指派专门的指导老师，还定期举办公司内部培训，并邀请国内外专家和客户来公司进行法律方面的培训和讲解***。除此之外，我公司还先后派遣多位代理人前往美国、德国、加拿大、日本、韩国等国事务所参加专业培训。

我们能够提供有竞争力的薪酬和福利：

※  五险一金；

※  工作日餐补；

※  集体旅游；

※  节日福利、生日礼物；

※  团队建设基金、丰富的企业文化活动；

※  带薪年假（应届毕业生工作满一年后）。