日语翻译

冲电气软件技术(江苏)有限公司（OKI Software Technology Co., Ltd.，以下简称“OSTJ”）于2001年底落户于江苏龙城常州，是日本冲电气集团（OKI）设立在中国的子公司，也是OKI在世界范围内的软件开发基地、市场拓展基地和技术支持基地。创立至今，公司不断开拓、积极进取，准确定位企业发展，积极承担社会责任，现已成为中国知名软件企业，并获得了“国家规划布局内重点软件企业”、“中国信息产业最具社会责任感企业”、中国软件出口二十强企业”、“江苏省十强服务外包企业”等多项荣誉。随着企业知名度的提升，公司也受到了政府的关注和重视，国家各级领导都来公司视察和参观。

公司目前拥有员工170多人，员工平均年龄32岁，本科及以上学历的员工占90%以上，拥有一门或两门外语技能（英语或日语）的员工高达85%。公司集合了一群资质深厚、经验丰富的软件技术人员、网络工程师、市场营销人员、文案策划、劳务管理人员等专业人士。这样一批高素质、年轻进取的员工队伍，他们在辛勤努力工作的同时，也享受着与公司共同成长的幸福与快乐。在长期软件研发过程中，公司逐步形成了有自己特色的软件研发体系，及稳定和高素质的技术研发团队，市场范围不断扩大。

公司利用先进的国际投资管理运作模式，以IP通信、网络通信、信息化运用为主要目标，进行软件产品的开发研究和市场销售，面向亚洲和欧美市场提供软件开发外包服务及网络通信产品的开发和销售推广，建成国内一流、世界领先的外包软件研发、服务基地和通信产品销售中心、专业的对日外包检测服务中心，成为苏南软件外包服务产业链中的骨干企业。

作为一家高科技软件企业，公司重视提高企业的自主创新能力。在潜心专研VOIP、CTI、图像处理、无线传感、多媒体通信技术的同时，自主研发了统一通信、物联监控、视频传输、网络质量监视等多个高端信息通信产品，并成功运用于安防、娱乐、交通、教育等多个场合。为进一步和国际接轨，提高公司质量管理，2002年，公司通过了ISO9001：2000质量认证；2007年，公司通过了CMMI3认证，2008年，公司通过了ISO27001信息安全体系认证；2012年，公司通过了ISO20000IT服务管理体系认证。

公司秉承“诚实、守信、开拓、创新”的发展理念，以“用质量构筑用户的信赖”为方针，借助日本先进技术，携手中国优秀软件人才，争做世界一流通信软件企业！

立足中国，开拓创新，沟通尊重，不断进取。在网络社会中，为解决不同客户的各种需求提供最合适的产品和服务！