结构工程师Lens mechanical engineer

茉丽特公司创建于1973年，是一家以技术为先导的日本公司。茉丽特公司通过对市场情报、趋势和信息的周密调查和积极反响不断开发新产品，通过提供多种产品使自己稳定地发展和成长，并且于1997年在JASDAQ证券市场上市。
Moritex was established in 1973, it is a technology based Japanese company which has steadily expanded and grown up by providing various products developed through carefully reading and reacting to the markets' messages, trends and information and listed its stocks on the stock market of JASDAQ in 1997.

肖特茉丽特（www.schott-moritex.com）专注开发和销售多元化的高科技产业相关的设备和系统，并以光纤、机器视觉、自动光学定位、球镜片、光学镜头和软件作为其核心技术。
Schott Moritex (www.schott-moritex.com) develops and sells a diverse range of key devices and systems supporting high tech industries, using unique technologies in fields including optical fiber, machine vision, automated optical alignment, ball lenses, optical lenses and software as its core technologies.

基于雄厚的技术实力和强大的客户关系，肖特茉丽特株式会社在机器视觉及相关产业已建立了一定的市场地位。其中，肖特茉丽特株式会社在机器视觉透镜行业占有全球第二大市场的份额，在图像处理应用行业机器视觉LED照明占据第四大市场份额。
Schott Moritex has been building a unique position in machine vision and related industries based on its strong technological capabilities and strong customer relationships. In particular, Schott Moritex holds the second largest share globally of the machine vision lenses market, and the fourth in the machine vision LED lighting for image processing applications market.

2014年12月8日中信资本控股有限公司收购肖特茉丽特。为了实现持续增长，中信资本将充分利用包括在中国及亚洲其他地区广泛的网络和良好业绩、优良资源、行业专业知识、咨询能力以及经营管理知识等优势，全面支持肖特茉丽特的进一步发展。

8th,December 2014, CITIC Capital Partners launched a tender offer to acquire a controlling stake of Schott Moritex Corporation. To achieve incremental growth, CITIC Capital will leverage its unique capabilities, such as an extensive network and track record throughout China and the rest of Asia, resources, knowledge, consulting ability and business management knowhow to support the further growth of Schott Moritex.

中信资本控股有限公司成立于2002年，是一家主攻另类投资的投资管理和顾问公司。公司帮助多样化的国际投资者管理投资，管理资金超过44亿美元。CITIC Capital Partners ，中信资本控股有限公司旗下的私募股权投资部门， 通过与管理层团队的密切合作、充分发挥公司的潜力，帮助公司成长。
如欲获取更多信息，请浏览WWW.CITICCAPITAL.COM。

Founded in 2002, CITIC Capital Holdings Limited is an alternative investment management and advisory company. The firm manages over USD4.4 billion of capital from a diverse group of international institutional investors. CITIC Capital Partners, the private equity arm of CITIC Capital Holdings Limited.CITIC Capital Partners’ funds invest globally and work with management teams to help companies realize their full potential and make contribution to the company’s growth.
For more information, please visit www.citiccapital.com.

业务内容：

机器视觉

医疗美容

光通信

功能材料