【工作内容】

  技术、设备、开发部门的翻译和事务

【工作要求】

（1）大专及以上学历

（2）日语N1，商务水平

（3）1年以上翻译经验

（4）性格开朗，做事积极

工作内容：

1、正确翻译文件和信函；

2、准确流利的口语翻译，包括会议或现场翻译；

3、对于雪糕及食品的制造基础有良好的理解。

岗位要求：

1、日语专业，全日制本科以上学历；

2、2年以上制造业日语翻译工作经验；

3、日语能力达到听说读写流利，熟练电脑常规操作。

4、条件优秀的应届毕业生可考虑。

（1）20~35岁，男女不限

（2）中专以上学历

（3）日语必须N2以上且口语流利

（4）底薪4000元-5000元（转正后）

（5）一个月加班50个小时左右，扣完社保公积金，到手5千至6千。

日本律师事务所秘书岗位招聘简章

一、岗位信息：

1、岗位：秘书

2、接收地区及机构：东京都千代田区某法律事务所

3、工作内容：

（1）行程管理/出差安排

（2）邮件往来/文件打印、归档等

（3）电话接听/名片信息录入等

4、招聘人数：1名

5、签证类型：日本技术·人文知识·国际业务签证

二、招聘条件：

1、日语N1

2、英语高级商务会话、读写水平

3、有秘书、总务、前台等协助工作经验

4、普通话标准

三、工资待遇和工作时间

1、月薪：1.3万元—1.8万元

2、奖金：可谈（一般1年2次，根据个人能力）

3、福利：医疗保险、劳灾保险、养老保险、雇用保险等；带薪休假及法定节假日等。其他法律规定的福利与津贴与日本员工同等。

4、工作时间：9:30-17:30，休息1小时

5、休息日：周六日

上市游戏公司翻译人员招聘简章

一、岗位信息：

1、岗位：翻译

2、接收地区及机构：东京都港区某上市游戏公司

3、工作内容：

（1）日中翻译指导、校对检查、编辑等

（2）更新制作本土化资料，如游戏用语词汇集、样式指南等

4、招聘人数：1名

5、签证类型：日本技术·人文知识·国际业务签证

二、招聘条件：

1、会繁体中文

2、商务日语水平及以上（N1）

3、有一年以上localization化（翻译本地化）相关业务经验

三、工资待遇和工作时间

1、年收入：最低420万日元左右（最高达550万日元左右）

2、福利：医疗保险、劳灾保险、养老保险、雇用保险等；带薪休假；法定节假日等。其他法律规定的福利与津贴与日本员工同等。

3、工作时间：9：30-18：30

4、休息日：周六日　

工作内容

1. 协助上级领导与职员间的韩语翻译沟通

2. 协助采购主管跟单确认到货时间，行政助理工作。 

要求

1. 大专以上学历，朝鲜语专业（有韩国留学经验或朝鲜族优先）

2. 踏实稳定、服从公司安排

3. 韩语精通（或TOPIK 5级以上）

4. 能适应韩语翻译兼采购助理的工作。

职位月薪：4500～6000

薪资&福利

1、五险一金：养老保险、失业保险、工伤保险、生育保险、医疗保险、住房公积金（高比例）；

2、带薪假期：双休、国家法定节假日、年假、婚假、产假等；

3、加班工资：平日1.5倍，周末双倍，公休日3倍计算。

4、公司福利：过节费、年终奖金、免费午餐、年度体检、提供住宿，季度旅游等；

5、公司培训：针对不同岗位有入职培训、岗位培训、资质培训、技能培训、韩语培训等； 

6、公司每季度组织员工旅游活动

一、岗位信息：

1、岗位：秘书

2、接收地区及机构：东京某大型虚拟货币交易企业

3、工作内容：

（1）出差安排及调整

（2）所有与总务有关的工作

（3）行程管理

（4）出差及参加会议同行

（5）资料、会议记录制作

（6）材料翻译（日语/中文）※主要是中文

4、招聘人数：1名

5、签证类型：日本技术·人文知识·国际业务签证

二、招聘条件：

1、日语N1

2、有秘书工作经验（年数不限）

3、有在金融界工作的经验

4、所需技能：中日文表达流利；基本办公软件运用能力（Excel·Word）

5、对虚拟货币感兴趣

三、工资待遇和工作时间

1、年收入：最低420万日元左右（最高达630万日元左右）

2、奖金：可谈（一般1年2次，根据个人能力）

3、福利：医疗保险、劳灾保险、养老保险、雇用保险等；带薪休假；法定节假日等。其他法律规定的福利与津贴与日本员工同等。

4、工作时间：10点-19点，法定8小时工作时间

5、休息日：1周2天　

工作内容

1.负责营业部日常翻译工作（口译，笔译）

2.负责客户管理及维护工作。

要求

1.大专以上学历，朝鲜语专业（有韩国留学经验或朝鲜族优先）

2.踏实稳定、服从公司安排

3.韩语精通（或TOPIK 5级以上）

4.能适应韩语翻译兼客户管理工作。

职位月薪：5000～10000

薪资&福利

1、五险一金：养老保险、失业保险、工伤保险、生育保险、医疗保险、住房公积金（高比例）；

2、带薪假期：双休、国家法定节假日、年假、婚假、产假等；

3、加班工资：平日1.5倍，周末双倍，公休日3倍计算。

4、公司福利：过节费、年终奖金、免费午餐、年度体检、提供住宿，季度旅游等；

5、公司培训：针对不同岗位有入职培训、岗位培训、资质培训、技能培训、韩语培训等； 

6、公司每季度组织员工旅游活动

工作职责:

1、会议与日常工作时部长的口译；

2、邮件和技术资料的笔译；

3、ERP系统技术资料的录入与更新；

4、部门的事务工作；

任职资格：

1、女性，20岁以上，大专或以上学历；

2、从事过翻译工作二年以上，口语流利，日语二级或一级；

御会社名 表参道某皮肤诊所

代表者様 牧　敏博

所在地 大阪市北区曽根崎新地2-1-9-407号

业务内容 美容沙龙的经营·美容诊所的经营与咨询

设 立 2008年11月

年销售额 4亿5千万円

公司员工 65 名

岗 位 美容诊所的中国翻译使用便携式工具进行客户咨询

年 龄 ２０－２５歳

工作内容

（1）面向中国国内的营销战略·美容诊所医疗翻译

（2）使用移动工具(wechat)进行咨询服务

（3）其他事务，PC邮件处理(Excel·word)

所求人才画像等：

对日本的美容医疗感兴趣，使用网络增加顾客

月薪（額面） 220,000 円

奖金 440,000 円（1年2次）

交通补贴 有

年总收入 3,220,000 円

工资结算日 月末

工资支付日 下月15号

提薪 3次（年审次数）

工作时间 10点～19点

工作日 周一·周二·周四·周五·周六·周日

休息日 1周2天　周三·（另一天根据医院安排）

工作时间 8小时

福利 一年一次的临时回国机票

参考 （其它预计招聘诊所地址）

（特别事项）

① 大阪市北区曽根崎新地1-3-26ぐらんぱれビル5F（大阪院）

② 名古屋市中区錦3-17-15　8F

③ 福岡市博多区博多駅前3-26-5M ８Ｆ

④ 沖縄県那覇市松尾2-8-19　5F

※奖金是按照每年2次1月、8月的销售额计算出来的，所以金额是无法保证的。

※工资是以东京为基准的，多少有些变动。

※作为基本技能，对于患者的咨询需要有正确的回答，因此需要进行医疗术语和手术实施风险等培训，以及遵守其他日本的礼仪。包括文化差异在内的教育制度。

拥有13年以上的成绩，会员约7万人，全国有6家店铺，年销售额约25亿，主要以美容外科·美容皮肤科为中心进行医疗脱毛和生发治疗。医院有很多技术高超的医生，真诚对待每一位客人，为顾客提供满意度高的治疗服务，不仅是在日本，2019年开始向亚洲圈发展，特此招聘。

表参道皮肤诊所集团　

·  表参道院

·  横浜院

·  名古屋院

·  大阪院

·  福岡院

·  沖縄院