工作内容：

1. 此职位是负责电子、化学品业界销售経験 , 包括: 电子材料（化学品）;电子材料（部品＝组件）;半导体用原材料等

2. 现时主要维护老客户, 按公司业务发展, 亦有需要开发新客户

3. 一周内一般三天拜访老客户, 以维护好客户关系, 了解客户的意见与需求，并向公司领导或相关部门传递信息；

4. 了解订单情况，跟进纳期和不良品的处理及检讨；

5. 协调内部各部门与客户间的业务，包括协助香港管理部的客户审查

6. 负责订单的落实和跟进，回收货款

必要业务经验

◆ 日本語可能。

◆ 日系企業営業経験ありか、電材分野営業経験。

◆ 不考虑没有相关经验的

◆ 大专以上学历

Role(职责)

1. 负责电机控制器软件的需求分析和管理；

Responsible for electrical control unit software requirement analysis and management;

2. 负责电机控制器应用层软件之间，应用层和底层软件间的接口分析和实现；

Responsible for interface analysis and implementation between ASW and BSW;

3. 负责电机控制器应用层软件的功能开发，如电机控制策略，温度估算模型等；

Responsible for the ASW function development, such as motor control strategy, temperature estimation model, etc;

4. 负责电机控制器应用层故障诊断和通讯功能的开发；

Responsible for electrical control unit diagnosis and communication development;

5. 负责电机控制器应用层模块的MIL,SIL测试验证，协助完成HIL测试；

Responsible for software component MIL, SIL test and support HIL test;

6. 负责维护电机控制器软件的开发流程和文档管理；

Responsible for maintaining the software development process and document management

7. 支持三合一电驱动在台架和整车上的标定和调试；

Support the calibration and debugging on test bench and vehicle;

二、任职资格

1. 计算机科学与技术、软件工程、自动化、电机控制相关专业，本科及以上学历，5年以上工作经验；

Major in computer science and technology, software engineering, automation, motor control related, bachelor degree or above, more than 5 years working experience;

2. 熟悉AUTOSAR 软件开发架构，具备MATLAB / SIMULINK模型的电机控制器应用层软件开发经验者优先；

Familiar with AUTOSAR SW architecture; Experience in ASW software development of motor controller based on MATLAB / Simulink model is preferred;

3. 熟悉新能源汽车驱动电机的控制算法,如SPWM，FOC等；

Familiar with E-drive motor control algorithm such as SPWM and FOC;

4. 熟悉常用的软件开发和标定工具，如：PREEvision/DaVinci/CANoe / CANape 等

Familiar with development and calibration tools, such as PREEvision/DaVinci/CANoe/ CANape, etc

5. 了解功能安全和网络安全相关知识；

Knowledge of functional safety and cyber security; 

6. 了解ASPICE流程的相关知识；

Knowledge of ASPICE process;

7. 良好的英语书写和口语表达能力，日语是加分项；具有强烈的责任心和执行能力。

Good written and spoken English ability, Japanese is preferred; Be strong sense of responsibility and executive ability.

本项目是韩译中，综艺字幕译制项目，需完成听写、时间轴制作、翻译。
报名审核通过后，需要参与对应的项目测评。测评内容以综艺视频为主。

译员能力要求：
语言要求：精通韩语，韩译中能力强，文字表达能力强；朝鲜族或韩语TOPIK六级。
经验要求：有韩综或韩国电视剧相关翻译经验，有字幕翻译经验相关者优先。
软件要求：熟悉人人译视界或同类字幕编辑软件操作者最佳。

时间轴制作要求：
可以听懂、认识韩语；对话字幕和硬字幕都能准确做到帧对帧。

有意者请将简历发送至sqyy1@1sj.tv，并备注获得此信息的来源

工作内容：

负责公司的日常商务运营，协助公司领导完成各项商务工作，负责接待客户、协调合作，维护公司形象及利益，确保公司商业合作的顺利进行。

主要职责：

1. 负责模具及塑胶成型产品的销售及推广，开拓新市场，发展新客户；

2. 制定销售目标，并制定销售计划和行动，确保目标完成；

3. 管理并带领团队实现团队持续发展，确保销售小组成员完成销售目标；

4. 负责制定年度、月度营销目标计划，并呈报领导；

5. 负责跟进目标计划的实施与结果。

职位要求：

1. 大专及以上学历，具备5年以上销售相关工作经验；

2. 有模具经验、对注塑模具、塑胶成型熟悉；

3. 具备一定的市场分析及判断能力，良好的客户服务意识；

4. 较强的语言表达能力和人际沟通能力，熟练使用Microsoft office办公软件；

5. 有较强的逻辑思维能力，能独立开展工作。

工作职责：

1.  永磁同步电机结构设计开发（公差分析，轴承设计和选型，轴承以及轴的强度校核，壳体设计，密封设计，冷却设计，工艺分析等）。 Structure design for PMM (tolerance analysis, bearing design and selection, strength evaluation for bearing and shaft, Motor house design, sealing design, cooling design, process analysis, etc.). 

 2.   与日本技术总部做技术对接，支持日本技术总部完成新产品的开发。 As technical communication window with Japan technical headquarters, support Japan technical headquarters to complete the development of new products. 

 3.  根据技术评审要求及时准备技术文档，并按时提交，完成设计评审。 Prepare technical documents according to technical review requirements, submit them on time, and complete design review. 

 4.  电驱产品的试制、样机的准备与跟踪。 Prototype make E-axle, preparation and tracking. 

 5.  按需要制定问题的调查策略，跟踪并协调其他部门完成问题调查。 Make the investigation strategy, follow up and coordinate with other departments to complete the investigation. 

 6.  按需求支持其他部门与客户的沟通。 Support other departments to communicate with customers according to requirements. 

 7.  按需求提供公司内其他部门所需的研发或产品信息。 Provide development or product information required by other departments as required. 8.  完成上级领导安排的其他工作。 Finish other work arranged by leader. 

公司产品：专业从事水中康复及体育水中运动产品的研发、设计、生产、销售为一体的高科技公司。

工作职责：

1) 按要求完成医疗仪器电子硬件的设计研发，以及预研项目的组织实施工作；

2) 负责仪器设备系统方案设计、电路设计等工作；

4) 负责完成产品开发技术文档编制；完成相关设计产品的技术规范、使用手册的编写；

5) 结合系统控制的需要，配合机械结构设计工程师完成产品的机械设计工作；

6) 依照质量管理体系完成产品生产工艺改进和质量控制的工作；

7) 协助部门经理进行技术创新，参与公司产品中、长期研发规划的编写。

任职条件：

1) 本科及以上学历，计算机、无线电、电子、自动化等相关专业毕业；

2) 三年以上电子产品硬件开发经验；

3) 掌握DSP、ARM嵌入式应用系统开发工具；

4) 具备硬件产品开发设计能力和分析与解决问题能力；

5) 熟练掌握一种电路设计软件；

7) 能熟练阅读英文资料，能日语沟通工作。

工作职责：

1. 制定和维护电驱动系统的标定计划和标定方案。

Define and maintain plan of electric drive-system calibration.

2. 执行电驱动系统的标定，数据分析，验证和结果汇报。

Implement electric drive-system calibration, data analysis, validation and result report.

3. 管理标定数据。

Manage calibration dataset.

4. 与客户一起参加电驱动相关的性能评估，评估标定状态。

Participate EDS performance evaluation together with customer, review calibration status.

5. 参加户外标定。

Do outdoor calibration and test with customer.

6. 对标定相关的客户需求和问题排查解决给出快速响应。

Fast reaction to customer requirement and trouble shooting.

7. 与客户和合作方一起制定、维护控制器的测试计划。

Define and maintain plan of inverter test.

8. 管理第三方的控制器测试进程，并有能力进行试验准备和执行控制器测试。

Manage the inverter test process of the third party, and have the ability to prepare for the test and execute the inverter/MCU test.

9. 管理控制器测试结果，报告和其他客户所需的交付物。

Manage inverter test results, reports and other deliverables required by customers.

10.按 8D 流程主导测试失效的调查，推进相关方 8D 报告的完成。

Lead the investigation of test failure according to 8D process and promote the completion of 8D report of relevant parties.

11.定期向内部和客户汇报测试进展，及时汇报测试失效，快速响应客户诉求。

Regularly report test progress to internal and customers, timely report test failure, and quickly respond to customer demands

12.钻研测试法规，积累和总结测试经验，改进测试方法，优化测试流程。

Study the test regulations, accumulate and summarize the test experience,improve the test methods and optimize the test process.

13.协助和推动设计部门改进产品设计。

Assist and promote the design department to improve product design.

14.完成上级指派的其他工作任务。

Accept other responsibilities required by supervisor.

项目名称: 日译中法律文件翻译招募

语言对:日-中
涉及领域:法律

语言等级:擅长日、中语种，对中日文化与法律了解，汉语母语者持有相关语种翻译证书或者语言证书优先（日语N1 N2）,外语母语者持有汉语hsk6证书优先

文字风格:表意准确、地道、符合对应风格

注工作地区和工作时间不限
简历信息需要包含以下信息(或在求职信中注明) :
1.擅长的语言对各语言等级如何
2.是否熟悉字幕软件工具
3.空闲时间和处理稿件的速度如何 (如每天可处理多少分钟)

有意者请发送简历到sqyy3@1sj.tv备注获取此招募信息的来源( XXX)。

需要的能力/技术：(必要な技术能力）

1、熟悉机械制图，能看懂2D图纸，懂形位公差的定义和应用

2、熟悉测量原理知识，有三次元设备操作至少1年的经验

3、会简单使用UG/AutoCAD，能用UG转换基准，看图和查数更佳

部门的工作情况：(該当部署の仕事状况）

测量模具及零配件、电极、产品等，输出报告，对有问题的工件及时向上司汇报

招聘2人，该岗位需上夜班。

综合工资：7K-12K，年龄要求：22-45岁，包吃包住。

（1）二年以上日语翻译工作经验，笔译和口译能力强，日语二级以上；

（2）性格开良，积极乐观,具备较强的沟通协调能力；

（3）有相关日企总务工作经验者优先。