Hi,上午好~
欢迎来到职人网,小蜜陪伴常在。
如果在找工作的过程中遇到什么问题
可以随时找我哦~
咨询小蜜
0755-2332 1377
AM 8:30 – PM 6:30(工作日)
欢迎来到职人网,小蜜陪伴常在。
如果在找工作的过程中遇到什么问题
可以随时找我哦~:
没有找到合适的职位?
小蜜热线:0755-2332 1377
微信扫一扫 关注职人网
人才:快速掌握求职进度
HR:快速处理求职简历
职位描述
|
项目名称: 日译中法律文件翻译招募 语言对:日-中 涉及领域:法律
语言等级:擅长日、中语种,对中日文化与法律了解,汉语母语者持有相关语种翻译证书或者语言证书优先(日语N1 N2),外语母语者持有汉语hsk6证书优先 文字风格:表意准确、地道、符合对应风格
注工作地区和工作时间不限 简历信息需要包含以下信息(或在求职信中注明) : 1.擅长的语言对各语言等级如何 2.是否熟悉字幕软件工具 3.空闲时间和处理稿件的速度如何 (如每天可处理多少分钟)
有意者请发送简历到sqyy3@1sj.tv备注获取此招募信息的来源( XXX)。
|
工作地点
|
武汉市-洪山区
|
薪资
|
5K-10K
|
语言
|
日语/N1
|
学历
|
不限
|
职位描述
|
本项目是韩译中,综艺字幕译制项目,需完成听写、时间轴制作、翻译。 报名审核通过后,需要参与对应的项目测评。测评内容以综艺视频为主。
译员能力要求: 语言要求:精通韩语,韩译中能力强,文字表达能力强;朝鲜族或韩语TOPIK六级。 经验要求:有韩综或韩国电视剧相关翻译经验,有字幕翻译经验相关者优先。 软件要求:熟悉人人译视界或同类字幕编辑软件操作者最佳。
时间轴制作要求: 可以听懂、认识韩语;对话字幕和硬字幕都能准确做到帧对帧。
有意者请将简历发送至sqyy2@1sj.tv,并备注获得此信息的来源
|
工作地点
|
武汉市-洪山区
|
薪资
|
4K-6K
|
语言
|
韩语/朝鲜语
|
学历
|
本科
|
职位描述
|
项目基本信息: 本项目是日译中相机类视频字幕译制项目,需同时完成听写、时间轴制作、翻译。
译员能力要求: 能力要求:精通日语,日译中能力强,文字表达能力强; 经验要求:有短视频翻译经验,有字幕翻译经验相关者优先。 软件要求:熟悉人人译视界或同类字幕编辑软件操作者最佳。 (不熟悉字幕软件,但对字幕翻译感兴趣的译者,我们也会进行相关培训)
时间轴制作要求: 对话字幕基本做到与话音同进同出
有意者请将简历发送至sqyy1@1sj.tv,并备注获得此信息的来源
|
工作地点
|
武汉市-洪山区
|
薪资
|
50K-100K
|
语言
|
日语优先
|
学历
|
本科
|
职位描述
|
项目基本信息: 本项目是日译中相机类视频字幕译制项目,需同时完成听写、时间轴制作、翻译。
译员能力要求: 能力要求:精通日语,日译中能力强,文字表达能力强; 经验要求:有短视频翻译经验,有字幕翻译经验相关者优先。 软件要求:熟悉人人译视界或同类字幕编辑软件操作者最佳。 (不熟悉字幕软件,但对字幕翻译感兴趣的译者,我们也会进行相关培训)
时间轴制作要求: 对话字幕基本做到与话音同进同出
|
工作地点
|
武汉市-洪山区
|
薪资
|
4K-8K
|
语言
|
日语/N1
|
学历
|
不限
|
职位描述
|
项目基本信息: 本项目是日译中相机类视频字幕译制项目,需同时完成听写、时间轴制作、翻译。
译员能力要求: 能力要求:精通日语,日译中能力强,文字表达能力强; 经验要求:有短视频翻译经验,有字幕翻译经验相关者优先。 软件要求:熟悉人人译视界或同类字幕编辑软件操作者最佳。 (不熟悉字幕软件,但对字幕翻译感兴趣的译者,我们也会进行相关培训)
时间轴制作要求: 对话字幕基本做到与话音同进同出
|
工作地点
|
武汉市-洪山区
|
薪资
|
3K-5K
|
语言
|
日语/N1
|
学历
|
不限
|
职位描述
|
职位描述: 1、韩-中影视剧字幕翻译 2、语言对:韩语-中文 3、项目类型:影视剧听译轴/译轴 4、项目价格:8 ~15元/分钟
经验要求: 1、韩语-中文视频翻译经验丰富 2、持有韩语TOPIK六级会使用字幕软件者优先 3、不熟悉字幕软件的也可提供培训和帮助
|
工作地点
|
武汉市-洪山区
|
薪资
|
3K-5K
|
语言
|
韩语/朝鲜语
|
学历
|
大专
|