職　種：システムエンジニア

職  位：PG、SE、PL、PM

スキル：Java、selesforce、AI、Python、SAS、SAP、RPG、Unity等の開発経験者日/本語N２以上の方

年　齢：20代後半～40代

性　別：男女問わず

勤務地：日本

学　歴：大卒以上

語学力：日本語能力試験，日本語2級以上レベル

経  験：3年以上

業務内容

一）システムインテグレーション事業

二）テクニカルソリューション事業

三）システム開発事業

四）中国マーケティング事業

月額給与：30万～60万

年間賞与：年１回

総年収：400万～800

昇    給：あり　5,000円～100,000円/月

雇用期間：１年（契約自動更新）

試用期間：6ヶ月

給与締切日：月末

給与支払日：翌々月1日

就業日：5日間/週

休日：2日間/週

就業時間：9：00～18：00

1日実働：8H

休憩時間：1H

月間平均残業時間：40H

残業手当：なし

通勤手当：毎月25,000円まで

住宅手当：社員寮あり

食事手当：なし

再雇用 ：あり

定年制度：60歳まで

年次有給：試用期間経過後10日間あり

社会保険：法定どおり

福利厚生：法定どおり

入社後の研修：salesforce、pega、Uipath、ブロクチェーン等の社内研修あり

社　宅：有

家　賃：30,000円/月　入居半年後　55,000円/月

职业种类：系统工程师

职    位：PG、SE、PL、PM

需要技能：Java、selesforce、AI、Python、SAS、SAP、RPG、Unity开发经验/日语N２以上

年　齢：25～40

性　別：均可

工作地：日本

学  历：本科以上

语言能力：日本语能力测试N2以上

工作经验：3年以上

工作内容

一）系统集成

二）技术解决方案

三）系统开发

四）中国市场开拓

月    薪：30万～60万 日元

年 终 奖：每年一次

年 收 入：400万～800

涨    薪：5,000円～100,000円

雇 佣 期：１年（合作自动更新）

试 用 期：6个月

工资结算：月末

工资支付：次月1日

工作日：每周5天

休息日：每周2天

工作时间：9：00～18：00

每日出勤：8H

休息时间：1H

每月平均加班时间：40H

加班工资：无

交通补贴：每月最多25,000円

住宿补贴：员工宿舍

餐    补：无

续    约：有

退休年龄：60岁

带薪休假：试用期后每年10天

社会保险：按法定缴纳

福利待遇：按法定

工作培训：salesforce、pega、Uipath、区块链等，公司内培训

公司住房：有

租金：30,000円/月　入住半年后　55,000円/月

職　種：システムエンジニア

職  位：PG、SE、PL、PM

スキル：Java、selesforce、AI、Python、SAS、SAP、RPG、Unity等の開発経験者日/本語N２以上の方

年　齢：20代後半～40代

性　別：男女問わず

勤務地：日本

学　歴：大卒以上

語学力：日本語能力試験，日本語2級以上レベル

経  験：3年以上

業務内容

一）システムインテグレーション事業

二）テクニカルソリューション事業

三）システム開発事業

四）中国マーケティング事業

月額給与：30万～60万

年間賞与：年１回

総年収：400万～800

昇    給：あり　5,000円～100,000円/月

雇用期間：１年（契約自動更新）

試用期間：6ヶ月

給与締切日：月末

給与支払日：翌々月1日

就業日：5日間/週

休日：2日間/週

就業時間：9：00～18：00

1日実働：8H

休憩時間：1H

月間平均残業時間：40H

残業手当：なし

通勤手当：毎月25,000円まで

住宅手当：社員寮あり

食事手当：なし

再雇用 ：あり

定年制度：60歳まで

年次有給：試用期間経過後10日間あり

社会保険：法定どおり

福利厚生：法定どおり

入社後の研修：salesforce、pega、Uipath、ブロクチェーン等の社内研修あり

社　宅：有

家　賃：30,000円/月　入居半年後　55,000円/月

职业种类：系统工程师

职    位：PG、SE、PL、PM

需要技能：Java、selesforce、AI、Python、SAS、SAP、RPG、Unity开发经验/日语N２以上

年　齢：25～40

性　別：均可

工作地：日本

学  历：本科以上

语言能力：日本语能力测试N2以上

工作经验：3年以上

工作内容

一）系统集成

二）技术解决方案

三）系统开发

四）中国市场开拓

月    薪：30万～60万 日元

年 终 奖：每年一次

年 收 入：400万～800

涨    薪：5,000円～100,000円

雇 佣 期：１年（合作自动更新）

试 用 期：6个月

工资结算：月末

工资支付：次月1日

工作日：每周5天

休息日：每周2天

工作时间：9：00～18：00

每日出勤：8H

休息时间：1H

每月平均加班时间：40H

加班工资：无

交通补贴：每月最多25,000円

住宿补贴：员工宿舍

餐    补：无

续    约：有

退休年龄：60岁

带薪休假：试用期后每年10天

社会保险：按法定缴纳

福利待遇：按法定

工作培训：salesforce、pega、Uipath、区块链等，公司内培训

公司住房：有

租金：30,000円/月　入住半年后　55,000円/月

◆总公司地址：东京都品川

◆事业内容：酒类及相关食品的销售、进出口业务

◆成   立：2022年

◆资本金：565万日元

◆员工：10名

◆岗位：营业

◆人数：1名

◆年龄：35岁

◆工作地：五反田（可远程工作）

◆国籍：中国

◆学历：大学及以上

◆语音能力：N1

◆经验：工作经验3年及以上

◆必要能力：熟练使用中日文，Excel、Powerpoint等

◆业务内容：

■ 中日客户、代理商会议期间的口译和文件翻译

■ 数据录入、品牌分类和相关利润分析

■ 与中国团队合作进行物流业务、订购业务的支持

■ 对现有客户的支持

◎ 在日本方面，日本企业的商品采购、商品信息收集、与中国团队的整体协作

◎ 在中国方面，销售战略、促销的企划·实施、EC店铺的运营、渠道营业的参与

◆要求：

  ※ 为想打开中国市场的日本客户及负责具体落实的中国合作伙伴担任好沟通桥梁的作用。

  ※ 不仅仅是简单地完成中日的口译笔译工作，为了让中日两国团队顺利合作，希望在工作中能察觉到客户的想法，如细微的语气变化等，担负着正确把握会议流程和推进项目的作用。

◆其他特别事项

  ※ 营业经验

  ※ 主导者经验（如会议主持）

◆月薪：30万日元

◆加班补贴：超过45小时加班，则另算加班费

◆全年奖金：计划导入业绩奖金（2023年度）

◆年总收入：360万日元+奖金

◆交通补贴：有

◆住宅补贴：无

◆餐费补贴：无

◆涨薪：每年1回

◆试用期间：3个月（期间薪资不变）

◆工资结算日：月末

◆工资支付日：当月末

◆工作日：周一至周五

◆休息日：周末及节假日

◆工作时间：9:30-18:30 ，工作时间8小时，休息时间1小时

◆加班：有

◆每月平均加班时间：40小时

◆带薪休假：第一年10天

◆社会保险：法律规定的保险全部加入

◆其他：

1、公司业务主做酒类销售，简单概括为协助日本企业将酒销往至中国，协助其打开中国市场。不要求一定要有酒类销售经验，但必须是有工作经验的，如有相关工作经验的最好，仅是日语好的文科毕业生不可。

2、公司有两个事务所，除拜访客户等必须事项外，可在家上班也可去公司出勤，自由度较大。

3、公司采用みなし残業代制度，工资包含45小时加班费，并非代表一定要加班45小时，指45小时以内的加班都属于工资范围。

（みなし残業是日本薪资制度的一种，表示薪水中已事先包含一定时数的加班费，负责业务、研究等不易计算工时的职位都常采用）

4、公司成立不久，但处于沟通团队的早期核心成员升职加薪速度会比一般日企快，幅度高

赴日软件测试工程师

ワンダフルフライ株式会社

上班地址：〒103-0001 東京都中央区日本橋小伝馬町4-2　VORT日本橋本町 7F

URL : https://www.wonderfulfly.com/

【学历】  本科以及本科以上学历；

【语言要求】日语N2及以上要求

【工作经验】具有软件测试经验者优先。

【工作内容】

1.  积极参与需求评审会，提出需求的漏洞，提出测试时会碰到的问题。编写测试用例。

2.  执行测试，及时向上级汇报测试结果和进度。

3.  条例清晰的整理好测试出的缺陷，及时提交并跟踪。协助开发部定位并解决问题。

4.  根据需求和用户的体验感，提出优化建议。

5.  熟悉测试流程，测试方法，各种测试技巧。

◆加班费:有

◆通勤补贴:实际费用支付

◆总年薪:300万日元-1000万日元(无上限)，根据技能而定

◆试用期:3个月

◆工资截止日期:月末

◆发薪日:次月10日

◆工作日期:周一、周二、周三、周四、周五

◆休息日:每周5天工作制、公休日

◆上班时间:根据现场情况而定(1天实际工作时间:8h休息时间:1h)

◆加班:有

◆房租:公司提供住宿

職　種：システムエンジニア

職  位：PG、SE、PL、PM

スキル：Java、selesforce、AI、Python、SAS、SAP、RPG、Unity等の開発経験者日/本語N２以上の方

年　齢：20代後半～40代

性　別：男女問わず

勤務地：日本

学　歴：大卒以上

語学力：日本語能力試験，日本語2級以上レベル

経  験：3年以上

業務内容

一）システムインテグレーション事業

二）テクニカルソリューション事業

三）システム開発事業

四）中国マーケティング事業

月額給与：30万～60万

年間賞与：年１回

総年収：400万～800

昇    給：あり　5,000円～100,000円/月

雇用期間：１年（契約自動更新）

試用期間：6ヶ月

給与締切日：月末

給与支払日：翌々月1日

就業日：5日間/週

休日：2日間/週

就業時間：9：00～18：00

1日実働：8H

休憩時間：1H

月間平均残業時間：40H

残業手当：なし

通勤手当：毎月25,000円まで

住宅手当：社員寮あり

食事手当：なし

再雇用 ：あり

定年制度：60歳まで

年次有給：試用期間経過後10日間あり

社会保険：法定どおり

福利厚生：法定どおり

入社後の研修：salesforce、pega、Uipath、ブロクチェーン等の社内研修あり

社　宅：有

家　賃：30,000円/月　入居半年後　55,000円/月

职业种类：系统工程师

职    位：PG、SE、PL、PM

需要技能：Java、selesforce、AI、Python、SAS、SAP、RPG、Unity开发经验/日语N２以上

年　齢：25～40

性　別：均可

工作地：日本

学  历：本科以上

语言能力：日本语能力测试N2以上

工作经验：3年以上

工作内容

一）系统集成

二）技术解决方案

三）系统开发

四）中国市场开拓

月    薪：30万～60万 日元

年 终 奖：每年一次

年 收 入：400万～800

涨    薪：5,000円～100,000円

雇 佣 期：１年（合作自动更新）

试 用 期：6个月

工资结算：月末

工资支付：次月1日

工作日：每周5天

休息日：每周2天

工作时间：9：00～18：00

每日出勤：8H

休息时间：1H

每月平均加班时间：40H

加班工资：无

交通补贴：每月最多25,000円

住宿补贴：员工宿舍

餐    补：无

续    约：有

退休年龄：60岁

带薪休假：试用期后每年10天

社会保险：按法定缴纳

福利待遇：按法定

工作培训：salesforce、pega、Uipath、区块链等，公司内培训

公司住房：有

租金：30,000円/月　入住半年后　55,000円/月

赴日软件开发工程师（JAVA PHP .NET C C#）

【学历】  大学本科

【语言要求】无日语要求

【工作经验】3年及以上软件开发经验

【工作内容】

（1）精通Java，node.js，C#， Python等语言（其他语言亦可）中的一门及一门以上； 

（2）根据新项目开发进度和任务分配，开发相应的软件模块；根据需要及时修改、完善软件； 

（3）根据项目要求规范，编写相应的技术文档；编制文档、记录测试结果 

（4）根据开发进度和任务分解完成软件编码工作，配合测试工程师进行软件测试工作；

（5）熟悉数据库，对基本的数据库操作，以及编程中用到的数据库相关技术有一定的经验；

◆加班费:有

◆通勤补贴:实际费用支付

◆总年薪:300万日元-1000万日元(无上限)，根据技能而定

◆试用期:3个月

◆工资截止日期:月末

◆发薪日:次月10日

◆工作日期:周一、周二、周三、周四、周五

◆休息日:每周5天工作制、公休日

◆上班时间:根据现场情况而定(1天实际工作时间:8h休息时间:1h)

◆加班:有

◆房租:公司提供住宿

職　種：システムエンジニア

職  位：PG、SE、PL、PM

スキル：Java、selesforce、AI、Python、SAS、SAP、RPG、Unity等の開発経験者日/本語N２以上の方

年　齢：20代後半～40代

性　別：男女問わず

勤務地：日本

学　歴：大卒以上

語学力：日本語能力試験，日本語2級以上レベル

経  験：3年以上

業務内容

一）システムインテグレーション事業

二）テクニカルソリューション事業

三）システム開発事業

四）中国マーケティング事業

月額給与：30万～60万

年間賞与：年１回

総年収：400万～800

昇    給：あり　5,000円～100,000円/月

雇用期間：１年（契約自動更新）

試用期間：6ヶ月

給与締切日：月末

給与支払日：翌々月1日

就業日：5日間/週

休日：2日間/週

就業時間：9：00～18：00

1日実働：8H

休憩時間：1H

月間平均残業時間：40H

残業手当：なし

通勤手当：毎月25,000円まで

住宅手当：社員寮あり

食事手当：なし

再雇用 ：あり

定年制度：60歳まで

年次有給：試用期間経過後10日間あり

社会保険：法定どおり

福利厚生：法定どおり

入社後の研修：salesforce、pega、Uipath、ブロクチェーン等の社内研修あり

社　宅：有

家　賃：30,000円/月　入居半年後　55,000円/月

职业种类：系统工程师

职    位：PG、SE、PL、PM

需要技能：Java、selesforce、AI、Python、SAS、SAP、RPG、Unity开发经验/日语N２以上

年　齢：25～40

性　別：均可

工作地：日本

学  历：本科以上

语言能力：日本语能力测试N2以上

工作经验：3年以上

工作内容

一）系统集成

二）技术解决方案

三）系统开发

四）中国市场开拓

月    薪：30万～60万 日元

年 终 奖：每年一次

年 收 入：400万～800

涨    薪：5,000円～100,000円

雇 佣 期：１年（合作自动更新）

试 用 期：6个月

工资结算：月末

工资支付：次月1日

工作日：每周5天

休息日：每周2天

工作时间：9：00～18：00

每日出勤：8H

休息时间：1H

每月平均加班时间：40H

加班工资：无

交通补贴：每月最多25,000円

住宿补贴：员工宿舍

餐    补：无

续    约：有

退休年龄：60岁

带薪休假：试用期后每年10天

社会保险：按法定缴纳

福利待遇：按法定

工作培训：salesforce、pega、Uipath、区块链等，公司内培训

公司住房：有

租金：30,000円/月　入住半年后　55,000円/月

◆总公司地址：岐阜県大垣市

◆事业内容：外包工厂的机械设计、电机设计、控制系统软件开发的设计类工作

◆成   立：1988年

◆资本金：1500万日元

◆员工：255名

◆岗位：工厂内的机械设计

◆人数：1名

◆年龄：24-32岁

◆工作地：京都府京都市或客户处

◆国籍：中国

◆学历：大学及以上

◆语音能力：N3-N1

◆经验：机械设计相关经验

◆必要能力：在机械设计过程中，有制作组装图和零件图的经验

◆业务内容：

【设计业务】

  ※ 食品和药品的包装装置

  ※ 工厂内搬运材料和产品的搬运装置、检查装置

  ※ 主要为汽车零部件的焊接设备、药片的包装（气泡膜）·搬运装置、自动仓库的输送机·搬运装置、汽车发动机等自动组装类的机械设计业务。

  ※ 基本上都是在京都的事务所工作，但根据客户的要求也可能去客户方处。

【主要任务】

  ※ 根据构思图制作装配图和零件图；制作空压电路图和时序图。

【使用CAD】

  ※ CAD主要使用AutoCAD、iCAD。如没有CAD使用经验，会在进公司后指导操作。

◆要求：

  ※ 能够进行自我学习提高

◆其他特别事项

  ※ 为了让员工掌握广泛的技能，我司致力于完善教育培养制度：职业技能提升支援制度、资格取得制度、通信教育制度等。

  ※ 基本上需要N2及以上的人才。如果只取得N3，但会话水平为N2也欢迎

◆月薪：249000-315500日元（已含除交通费外的补贴）

          （基本薪资213000-274500日元）

◆加班补贴：有

◆全年奖金：一年2次（去年发了3-4个月的工资作为奖金）

◆交通补贴：有（每月40000日元）

◆住宅补贴：无

◆餐费补贴：无

◆其他补贴：职务补贴、内勤补贴、生活计划补贴

◆涨薪：有

◆试用期间：3个月

◆工资结算日：月末

◆工资支付日：次月20日

◆工作日：周一至周五

◆再雇佣：有

◆休息日：周末休息，节假日（一年120天左右）

◆退休制度：有（60岁）

◆工作时间：8:30-17:30 ，工作时间8小时，休息时间1小时

◆加班：有

◆每月平均加班时间：20小时

◆带薪休假：入社后给10天

◆社会保险：法律规定的保险全部加入

◆福利：子女补贴：每个孩子8000日元（未满23岁、学生、被抚养人）

             资格补贴：一年5000-40000日元（以基本信息技术员、应用信息技术员为对象）

◆公司宿舍：无

◆其他特别事项：会公司会提前协助找住房

◆其他：

1、公司主要业务为外包工厂的机械设计，电机设计，控制系统软件开发的设计类工作，故企业内有小部分派遣员工，但本次招聘为正社员，签订正社员合同。

2、主做外包项目，希望是有速战能力的人才，必须有相关工作经验，时间短也可后期培训，无经验者不可。

3、因业务联系原因，除在岐阜県大垣市的总部外，会在日本各地设立事业所，主要有爱知、三重、京都、滋贺、冲绳等事业所。本次招聘工作地点为京都事业所，目前京都事业所团队有8人左右。

◆总公司地址：岐阜県大垣市

◆事业内容：外包工厂的机械设计、电机设计、控制系统软件开发的设计类工作

◆成   立：1988年

◆资本金：1500万日元

◆员工：255名

◆岗位：工厂生产装置的控制系统开发（SE）

◆人数：1名

◆年龄：24-32岁

◆工作地：京都府京都市或客户处

◆国籍：中国

◆学历：大学及以上

◆语音能力：N3-N1

◆经验：有控制系统开发经验

◆业务内容：

  ※ 对应顾客要求进行搬运装置和机床等的嵌入式系统开发业务。

  ※ 基本上都是在京都的事务所工作，但根据客户的要求也可能去客户方处。

  ※ 主要为汽车零部件的焊接设备、药片的包装（气泡膜）·搬运装置、自动仓库的输送机·搬运装置、汽车发动机等自动组装类的系统开

发业务。

【主要任务】系统详细设计、编程、单体测试、调试、客户电话对应

【开发环境】C、C++、C#等

◆要求：

  ※ 能够进行自我学习提高

◆其他特别事项

  ※ 为了让员工掌握广泛的技能，我司致力于完善教育培养制度：职业技能提升支援制度、资格取得制度、通信教育制度等。

  ※ 基本上需要N2及以上的人才。如果只取得N3，但会话水平为N2也欢迎

◆月薪：249000-315500日元（已含除交通费外的补贴）

          （基本薪资213000-274500日元）

◆加班补贴：有

◆全年奖金：一年2次（去年发了3-4个月的工资作为奖金）

◆交通补贴：有（每月40000日元）

◆住宅补贴：无

◆餐费补贴：无

◆其他补贴：职务补贴、内勤补贴、生活计划补贴

◆涨薪：有

◆试用期间：3个月

◆工资结算日：月末

◆工资支付日：次月20日

◆工作日：周一至周五

◆再雇佣：有

◆休息日：周末休息，节假日（一年120天左右）

◆退休制度：有（60岁）

◆工作时间：8:30-17:30 ，工作时间8小时，休息时间1小时

◆加班：有

◆每月平均加班时间：20小时

◆带薪休假：入社后给10天

◆社会保险：法律规定的保险全部加入

◆福利：子女补贴：每个孩子8000日元（未满23岁、学生、被抚养人）

             资格补贴：一年5000-40000日元（以基本信息技术员、应用信息技术员为对象）

◆公司宿舍：无

◆其他特别事项：会公司会提前协助找住房

◆其他：

1、公司主要业务为外包工厂的机械设计，电机设计，控制系统软件开发的设计类工作，故企业内有小部分派遣员工，但本次招聘为正社员，签订正社员合同。

2、主做外包项目，希望是有速战能力的人才，必须有相关工作经验，时间短也可后期培训，无经验者不可。

3、因业务联系原因，除在岐阜県大垣市的总部外，会在日本各地设立事业所，主要有爱知、三重、京都、滋贺、冲绳等事业所。本次招聘工作地点为京都事业所，目前京都事业所团队有8人左右。

■企業情報

設立        2007 年 6 月 12 日

資本金     8800 万円（資本準備金含む）

所在地     東京都港区虎ノ門 

社員数     232 名（ 2023 年 1 月現在）

男女比     男性 6.5 割 女性 3.5 割

国籍         中国籍 7 割 日本籍 3 割

■職       種       総合職 入社後最初の 2 年間は基本的に技術職に従事

■業務内容       IT システム·製品の開発

■条       件      ４年制大学·大学院卒 （文理·専攻は問わない

                      留学生の場合は日本語能力試験N １相当の日本語能力

■雇用形態       正社員（試用期間 6 か月）

■給与条件

                       初任 給 大学卒·大学院卒 22~29 万円

                       賞与 年 2 回（ 1 月、 7 月

                       評価 年 2 回

                       昇格 年 1 回（ 昇格対象者のみ

                       手当 通勤手当、時間外手当、職能手当

■勤務条件

勤   務  地        港区本社またはプロジェクト先（都内）

就        業        9:00 18:00 所定労働時間 8 時間

                       ※プロジェクトにより若干異なります

休        日        土日祝日

                       年末年始、その他会社が定める休日

                       ※前期実績：年間休日 124 日

休        暇        入社 6 ヶ月以降、有給休暇 10 日間

                       以降は労基法に定められた日数を支給

■福利厚生

保         険       各種保険制度の適用

                      （健康保険、厚生年金、雇用保険、労災保険

                       社員限定総合福祉団体定期保険（会社負担）

健         診       定期健康診断（ 年 1 回）

制         度       資格取得奨励制度

支         援       子育て·介護支援（ 育児休業、介護休業制度

催         事        社員交流イベント

                      （入社歓迎会、 BBQ 大会、忘年会、社員誕生日会、社員旅行など）

■社内教育

ミドル層·マネジメント層向け

                        経営学研修、マネージャー研修、管理職研修

                        テクニカル研修（各種クラウドアプリケーションサービス）

新入社員向け

                        社会人基礎教育、ビジネス基礎研修、 IT 基礎研修、 IT 資格研修

                        インターン実務研修、開発プロジェクト演習