雇用形態：正社員

採用人数：全体3名

募集職種：和装でのおもてなし接客職、フロントPCやネットの企画、人事、広報、企画、経理、調理など

勤務地：静岡県（熱海市、東伊豆町、下田市、南伊豆町）

本社所在地：静岡県賀茂郡

設立：（西暦）1965年7月

資本金：23000万円

事業内容：宿泊業　旅館　物産販売

従業員数：150名

年間売上：11億円

事業所数：6ヵ所

客 室 数：（ホテル·旅館の場合）150室

最寄駅：伊豆急 線   伊豆稲取   駅/他店舗   最寄り    下田、湯河原   駅   など

特色：各館にテーマをもった小型の旅館を伊豆のリゾート地に展開しております。

月額給料：191000円（内基本給100000円、職務手当65562円、固定残業手当25438円20時間分）有社会经验的人才，根据面试对经验的评估，月薪有调高几万日元的空间。

賞与：業績連動

昇給：年1回3000円から5000円

交通費：月額10000円まで支給

社会保険：健康保険·年金保険·雇用保険·労災保険

休日：年間100日/有給休暇10日

実労働時間：1日8時間   拘束時間9時間程

社員寮：男子寮　有/月額寮費20000円  女子寮有/月額寮費20000円 

福利厚生：各種保険、社員研修、社員旅行または社内懇親会、社内インセンティブ制、社員寮、食事、温泉割引、社割など

【公司背景】

  日本上市公司、正社员、建筑方向。

  本   社：日本东京都

  成   立：2008年

  资本金：1亿1千万日元

  员工数：3000人以上，外籍员工超200人。

  主要客户为日本大型或超大型建筑企业。

【工作内容】

  日本建筑行业项目施工管理相关工作。

【工作地点】

  根据项目要求公司指定地

 （东京、大阪、北海道、东北、関東、甲信越、北陆、东海、関西、中国、四国、九州）

  * 2023年至今项目地点在东京及东京周边地区居多

【岗位要求】

  1，本科学历，专业不限

  2，具有1年以上建筑相关工作经验

      行业领域：建筑、土木、电气、空调排水、卫生设备、工厂设备、生产设备

      工作经验：施工管理，图纸设计

  3，熟练使用CAD等制图软件

  4，日语N3以上水平，可基本业务会话

  5，建筑相关专业毕业优先考虑

  6，年龄22～45周岁

【雇佣形式】

  正社员

【 薪 酬 】

  年薪300万日元-800万日元，根据经验能力等，日方线上面试后确定

【 福 利 】

  1，日本相关法律规定的各种保险（健保，厚生，雇佣，劳灾），福利厚生设施

  2，通勤交通费按实额支付

  3，加班费按照日本法律规定，全额支付

  4，住宿费公司补贴60%，个人承担40%

  5，海外员工首次赴日单程机票费用由公司承担

【 休 假 】

  周休2天，年末年始，年间休日119天

【 签 证 】

  技术·人文知识·国际业务签证

【应聘流程】

  1，符合条件者提交模板简历（日文版）

  2，简历初审通过后，向招聘企业推荐

  3，招聘企业简历审核

  4，招聘企业指定的线上问卷调查

  5，面试（2回）

  6，内定者赴日手续办理

本社所在地：岐阜県下呂市

最　寄　駅：電車 JR高山本 線 下呂 駅 徒歩 10分

募集人数：2名 男女とも可 在留資格 技術?人文知識?国際業務

月額給料：212000円 

定額残業制（基本給187,000円＋定額残業25,000円（18h）＝212,000円）

定額残業時間を超える時間等については、法の定めによる

食事: 就労日１日1食無料提供

寮 提供：有料  月6,000円

水道光熱費：有料 実費

仕事内容：（例:レストラン業務·朝食会場配膳·洗い場·客室布団敷き·清掃·フロント等）

接客全般（フロント、予約営業、サービス等）

勤務時間：1日7.5 時間1週 40 時間

シフトパターン

06：00～22：00

うち所定労働時間　7.5時間　職種によりシフト制あり

交通費 月上限 15,000円まで支給

Requirements:

1.日语N2相当及以上，可读懂日语式样书，做过对日项目者优先；

2.ABAP开发相关项目经验3年及以上（3年以下者如特别优秀具有培养价值也可）；

3.熟悉ABAP编程，基本可以独立担当项目，具有一个及以上的完整项目经验；

4. 能理解客户、发注方的观点，能对测试提出改善方案

加分项：

A. 具有一定的SAP业务模块知识

B. 有Fiori开发经验或前端经验

【工作内容】

（1）负责日本市场业务部订单至出货管理。

（2）负责及时完成销售单据和文件的准备,样品寄  送等常规贸易工作。

（3）重要项目的辅助支持工作。

（4）熟知贸易流程，在完成培训的基础上独立开展区域销售。

（5）认真完成部门经理交给的任务、出现问题时及沟通、及时解决。

（6）努力学习产品知识，经过培训后能独立承担部分产品的联络管理工作。

【工作要求】

（1）年龄在30岁以内，本科以上学历。

（2）2年以上工作经验，有销售经验优先。

（3）日语1级或有在日生活经验，能够流畅沟通及写邮件。

（4）能接受出差。

工作内容：系统设计开发等工程师业务。

具体工作内容：

◆系统开发各过程（要件定义（方式设计等）、从设计到发布的一系列作业）

◆开发成员的设计、源代码等各种成果物的审查

◆API的设计、开发

◆单体、结合测试工作

◆技术的调查、选定

◆系统架构设计

◆开发过程改善

＜技术＞ 

Java、VB.NET、C#、COBOL其中一种的技术知识 

MySQL、SQLServer、Oracle、PostgreSQL等一种以上的数据库知识 

＜经验＞ 

◆使用Java SpringBoot框架的软件开发经验（1年以上） 

◆Web API、REST API功能的开发经验（1年以上） 

◆基于SQL的RDBMS输入输出功能的开发经验（1年以上） 

◆能够和周围的人协调并推进自己的工作，有完成任务的责任感 

◆有积极挑战课题和新事物的欲望的人 

◆喜欢挑战新事物的人 

◆外国人的日语能力考试N2级以上。 

福利

◆双休制（周六周日） 

◆节日 

◆黄金周休假 

◆员工持股制度 

◆社会保险完善（养老金保险、医疗保险、失业保险、工伤保险、生育保险） 

◆支付通勤交通费 

◆住房公积金 

◆健康检查（每年1次） 

◆加薪（每年1次） 

◆郊游旅行（每年1~2次） 

◆联谊会、运动会、研修会等 

职位福利：五险一金、年底双薪、餐补、交通补助、带薪年假、定期体检、周末双休、节日福利。

1. SAP能力：

①Associate Manager： 能独立处理复杂的SAP AMS案件，能管理WBS和相应项目人员，并有效同各方面沟通

②Senior Consultant：能独立处理复杂的SAP AMS案件

③Consultant：能独立处理正常的（标准功能）SAP AMS案件

2. 日语口语流利;英语四级以上

3.注重团队合作，能够适应日本项目文化

加分项：

4. 有作为主要成员实施项目的经验

5. 有多模块经验者优先

6. 具备ABAP技能(会Debug)

7. 有在日本或日本客户工作的经验

岗位职责：
1. 负责雅虎/亚马逊平台账号正常运营,店铺管理及维护,
2. 调查分析市场及竞争对手状况,制定推广计划销售策略；提高销量,根据产品情况调整策略；
3. 负责处理客户问题,提供优质售后客服,避免争议的发生,保持账号好评率和良好的信用度；
4. 定期统计销售数据,库存数据,R及时调整销售策略,保持较好的库存周转率和库存量的安全；
5. 按时按量完成上司临时安排的工作任务,完成公司规定的销售目标
任职要求：
1.本科以上学历,日语N2以上水平,日语听说能力良好,读写能力优秀,
2.熟悉了解B2C平台,有1年以上日本电商平台销售经验并了解所有操作规则,擅长推广运营者优先；
3.有较强的网络销售能力, 能独立完成产品的整个销售过程,了解异国的商业规范；
4.熟练使用excel等办公软件,小语种键盘操作熟练；
5.沟通能力强,有高度责任心,能承受压力,有团队合作精神,外向.乐观,有较强的学习能力,为人踏实.诚恳,对电子商务有兴趣和激情；

项目基本信息：
本项目是日译中相机类视频字幕译制项目，需同时完成听写、时间轴制作、翻译。


译员能力要求：
能力要求：精通日语，日译中能力强，文字表达能力强；
经验要求：有短视频翻译经验，有字幕翻译经验相关者优先。
软件要求：熟悉人人译视界或同类字幕编辑软件操作者最佳。
（不熟悉字幕软件，但对字幕翻译感兴趣的译者，我们也会进行相关培训）

时间轴制作要求：
对话字幕基本做到与话音同进同出

職種              法人営業(国内 · 海外)やマーケティング

業界              生活

勤務地          愛知県名古屋市中区千代田

年収              4,500,000円 ~ 8,000,000円

募集人数       1名

事業内容       創業19年、脱毛業界を牽引する総合美容機器メーカー

採用背景       業績好調に伴う増員

JLPT              N2以上

海外在住者    相談可

■事業概要：

国産脱毛機 · 美容機器 · 美容商材の開発から製造 · 販売までを行うメーカー

■仕事内容 · キャリアパス詳細

中国からの輸入 · 海外への輸出担当

当社の美容機器の多くは中国の工場に生産を委託しており、今回のポジションでは、

中国工場から製品を買付、輸入の実務を行っていただき、最終製品を日本で完成させます。

近年では、日本国内だけではなく、海外への引き合いも増加しているため、

海外のお客様への対応、交渉、輸出手続きなどもご担当いただきます。

海外出張や展示会の参加等もご担当いただきます。

※法定による業務内容の変更の範囲の明示：将来的に業務内容が変更される場合があります。詳細は面談時にお伝えします。

■必須要件

日本語会話レベル    N1相当

英語レベル              ビジネスレベル以上

中国語レベル           ビジネスレベル以上

■歓迎要件

 · 日本語、英語、中国語がいずれもビジネスレベルで使える

 · 美容に関する関心

 · 輸出入の実務ご経験

■年収補足

昇給：年1回（9月）

賞与：年間約2か月分

賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。

■契約期間

期間の定め無し

■試用期間

試用期間詳細: 6ヶ月

試用期間中の給与額 :

変更なし

■就業時間

9:30～18:30（実働8時間、休憩1時間）

■給与形態

月給制

■基本給

例：350,000円~570,000円

■固定残業代

有

■固定残業代の時間 · 金額

20時間程度/月

■時間外手当 (固定残業代有の場合は超過分の支給)

有

■休日

完全週休2日制（休日は土日祝日）

年間有給休暇10日～20日（下限日数は、入社半年経過後の付与日数となります）

年間休日日数118日

その他休日休暇：有休休暇／特別休暇／GW · 夏季休暇 · 冬期休暇／年次有給休暇の計画付与制度有

■加入保険

雇用保険 · 労災保険 · 健康保険 · 厚生年金保険

■待遇 · 福利厚生 · 社内制度など

通勤手当、家族手当、住宅手当、健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険、退職金制度

＜各手当 · 制度補足＞

通勤手当：会社規定に従い支給

家族手当：10,000円

住宅手当：20,000円

社会保険：社会保険完備

退職金制度：補足事項なし

＜育休取得実績＞     有

＜教育制度 · 資格補助補足＞

店舗研修、OJT研修

＜その他補足＞

＜各手当 · 制度補足＞

通勤手当：会社規定に従い支給

家族手当：10,000円

住宅手当：20,000円

美容健康手当：5000円

役職手当

社員割引制度

社員旅行

各種イベント

■受動喫煙対策について (勤務地/取り組み/その他記載)

屋内禁煙

■候補者への訴求ポイント

 · 美容業界の最先端に関われる

 · 日本と中国および世界をつなぐ架け橋になれる

■選考フロー

当社面談（オンライン）→書類選考→適性検査→面接（オンライン相談可）

※上記選考フローは変更の可能性がございます。