◆行   业：制造

◆事业内容：煤气灶等住宅设备相关机器的开发、制造、销售

◆成   立：2001年

◆资本金：约3.1亿

◆年销售额：约170亿日元（2023年实绩）

◆员工数：463名

◆岗位：技术系/技术开发、商品设计·开发等

◆人数：2-3名

◆年龄：35岁以下

◆工作地：大阪市此花区

◆国籍：中国

◆学历：本科及以上

◆语音能力：日语N2及以下

◆计算机：懂得Office操作

◆必要能力：

1、日语达N2，能日常会话，能读写

2、只要是机械电气类设计专业，无工作经验也可，社内有系统培训

◆业务内容：

·  内嵌式灶具（HOB）· 抽油烟机的结构设计 · 要素开发 · 性能评估

·  内嵌式灶具（HOB）· 抽油烟机的电路板设计 · 控制开发 · 电气性能评估

◆期望人选：

◎有学习技术欲望的

◎有交流能力的

◎将来可以在海外工作的（本项不做要求，纯粹是指如果人才将来有海外勤务（中国或越南）希望的话，也是可以自己提出来协商的，但不是说要调度到海外去。）

◆其他特别事项

◎机械电气类设计专业，经验不多也OK的

◎公司愿意培养，有较为系统的社内培训

◆月薪：33.5万日元~

21.8万日元（本科应届）

23.8万日元（修士应届）

※对于中途入职的情况，根据能力和经验可以协商，参考例：

副主任（30岁前半）起薪27.1万日元

主任（30岁后半）起薪31.2万日元

◆全年奖金：年2次（7 · 12月）

◆年总收入：350-500万日元

◆加班补贴：有

◆交通补贴：有

◆住宅补贴：无

◆餐费补贴：有食堂（社员375日元/餐）

◆涨薪：每年1次（4月）

◆试用期间：3个月（待遇基本不变）

◆工资结算日：月末

◆工资支付日：每月20号

◆工作日：周一至周五

◆休息日：周六日

◆工作时间：8:30~17:30    工作8小时，休息时间1小时

◆加班：有

◆每月平均加班时间：15小时

◆带薪休假：法定

◆社会保险：社会保险完善

◆福利：

各种社会保险、企业年金基金、劳动灾害保险、財形貯蓄、员工持股制度、员工折扣、资格取得支持制度、Relo Club（会员折扣服务） 年假126天（2024年）（双休制、年末年初假期、夏季假期）

◆入社研修：根据分配部门安排（导入研修、OJT等）

◆公司住宅：虽然没有社宅，但入职时的住所会由公司协助安排。

【主な仕事内容】

l  日本のプロジェクト現場において、ロボット（無人フォークリフト）の建設計画策定、導入、試運転、トラブルシューティング、顧客トレーニングを担当。

l  日本のプロジェクト現場でのロボット（無人フォークリフト）の稼働状況を追跡?記録?集計し、プロジェクトマネージャーに定期的に報告する役割を担う。

l  日本プロジェクトの納品書、製品データ収集、翻訳を担当。

l  日本のプロジェクトでロボット（無人フォークリフト）のアフターメンテナンスとデモンストレーションを担当。

l  日本のプロジェクトの進捗と計画の作成とフォローアップ、顧客との技術コミュニケーション、顧客問題の調整と解決の確保に責任を持つ。

l  日本の現場における顧客との関係維持、有効な顧客情報のタイムリーなフィードバック、プロジェクト管理業務の継続的な標準化と改善、顧客サービスレベルの向上に責任を持つ。

求める人材:

l  大学以上、専攻は電気、自動化、ロボット、機械関連歓迎、その他専攻も可;

l  中国語と日本語両方ビジネスレベル以上;

l  Cadソフトウエア、シミュレーションソフト、PPT、Excel等を熟練に操作;

l  コミュニケーション能力とチームワーク能力に自信のある方;

l  出張に抵抗感のない方;

商品：凹版印刷机  

金属罐用印刷机在日本国内几乎占有100%的市场份额。  

用于零食包装薄膜的印刷机也占有约60%的市场份额。  

职位：海外销售（培训期间为国内销售）  

负责的客户主要是中国和东南亚地区的日资和当地印刷公司、材料制造商等。以现有客户的路线销售为主。目前利用在线会议与当地代理商和经销商进行沟通。  

出差频率：每月1～2次  

预期年收入（日元）  

500万~600万日元  

月薪：29万~36万日元  

月平均加班时间：10小时~40小时  

年假：120天  

必要条件  

- 制造业销售经验  

- 英语（商务水平）  

- 中文＋日語N1（会话能力也是必需的。）

福利待遇和各种津贴  

- 完善的社会保险  

- 交通补贴  

- 家庭津贴  

- 住房补贴  

- 退休金制度  

- 资格认证制度  

- 健康体检  

- 资格津贴  

- 职位津贴  

其他福利待遇和津贴  

- 通勤补贴：上限5万日元  

- 家庭津贴：每位18岁以下的孩子，每月发放5000日元  

- 住房补贴：仅在入职时需要搬迁时发放  

- 教育制度及资格认证补助制度

性质：正式员工

地点：东京·新富/池袋 

月薪：35万日元 以上

年龄：40岁左右 女性

【主要业务】

1. 执行单体决算和合并决算

2. 处理会计审计和内部控制审计

3. 从事管理会计工作（预算编制、预算执行管理）

4. 处理税务工作（合并纳税、税务调查应对）

5. 参与项目相关的会计及税务处理

6. 执行出纳业务

与集团公司协调合作

【必需条件】

1. 在大型企业中的财务管理经验,在金融、投资、贸易、不动产领域具备10年以上财务管理经验

2. 确保项目符合公司的战略目标和利益，与公司把管理层保持沟通并定期汇报项目进展。

【欢迎条件】

日本商业簿记1级、2级

【工作魅力】

我们是一家在金融、投资、贸易和房地产领域开展业务的公司。

为了实现行业增长和创新，我们正在寻求新的团队成员以支持我们的业务扩展长和创新。

【工作详细】

1. 工作时间：一天8小时  9：00~18：00 *休息1小时

2. 工作形态：固定时间制

【休假·休日】

1. 周末休假* 土日祝日休假

2. 年休假 14天*入社半年后享有

3. 夏季休假

中古车、新车采购

性质：正式员工

地点: 东京·新富町 

月薪 ：35万日元 以上

年龄：35岁~

【主要业务】

● 寻找中古车新车资源信息

● 拜访既存及新客户

● 对应二手车、新车买卖、拍卖业务并对采购金额进行评估及建议，

响应海外需求，根据要求搜寻符合要求的车辆对应出口贸易业务。

● 开拓中古车采购市场及车辆协会合作，维护与现地日本车行业务。

● 具备检查汽车状态检查、掌握汽车、文件知识、事故车的辨别及评估能力等需要的技能。

【必需条件】

● 具备5年以上中古车采购及销售经验，进出口贸易经验。

● 车辆驾驶证

【欢迎条件】

● 具备5年以上中古车采购及营销经验

● 会日常英语会话、中文及日语 *best

【工作魅力】

公司组织架构简单，您的新想法和意见更容易得到上层反映，也能更真实地感受到自己在推动公司发展。我们会公正地评价您的努力，您完成的合同将通过激励奖金（佣金）得到充分的回报！如您期待工作可以带来高收入及高成长性,并获得全球型的成长机会请加入我们！ 

【工作详细】

1. 工作时间：一天8小时  9：00~18：00 *休息1小时

2. 工作形态：固定时间制

【休假·休日】

1. 周末休假* 土日祝日休假

2. 年休假 14天*入社三个月后折算享有

3. 夏季休假

性质：正式员工

地点: 东京·池袋 

月薪 ：35万日元 以上

年龄：30~65岁

【职位】中小企业支持的金融借金业务销售人员

【主要业务】

● 电话销售潜在客户

● 处理通过公司官网申请的客户、根据客户需求提供建议、制作合同、办理入款手续等一系列流程。

● 参与商会等组织活动，扩大市场

【试用期】三个月

【招聘要求】

重视人品的招聘方针，希望您有3年以上金融业务或银行贷款工作经验。

具备扎实的日本信贷业知识及行业资源。

【工作魅力】

日本金融行业业务需求正在迅速成长！

公司组织架构简单，您的新想法和意见更容易得到上层反映，也能更真实地感受到自己在推动公司发展。我们会公正地评价您的努力，您完成的合同将通过激励奖金（佣金）得到充分的回报！

【工作详细】

1. 工作时间：一天8小时  9：00~18：00 *休息1小时

2. 工作形态：固定时间制

【休假·休日】

1. 周末休假* 土日祝日休假

2. 年休假 14天**入社三个月后折算享有

3. 夏季休假

性质：正式员工

地点: 东京/大阪 

月薪: 35万日元 以上

年龄：30~45岁

【主要业务】

● 用地采购及评估：

负责寻找并购买新建住宅用地的工作，拜访不动产中介公司，收集新土地信息。

● 房屋调查及检索。

● 分析地段和便利性，计算房产价格制作并制作对应文书推进购买谈判。

这个岗位被称为公司地产业务的“第二经营者”，需要从经营的角度做出判断，能够创造新价值，将其转变为即日出售的热门房产！

【招聘要求】

1. 地产从业经验10年及以上，对日本国内有丰富的经验知识及资源，在不动产行业具备丰富的物件管理及采购经验。

2. 具备分析土地房产市场动向，较强的分析逻辑力，考虑项目收入预测及财务测算、项目成本预测、现金流分析、可行性等内容，制定有效的营销方案。

3. 制定项目计划，包括项目时间表、预算和资源分配、进度把控、建立内部流程。

4. 确保项目符合公司的战略目标和利益，与公司把管理层保持沟通并定期汇报项目进展。

【必需条件】

1. 日本就职签证

2. 驾驶执照

3. 具有较强适应能力，能够灵活应对事务

4. 工作认真仔细、具有诚恳态度和较强吸收能力。

【欢迎条件】

1. 具有宅建士业者证书

【工作魅力】

我们需要对应今后高质量的物件，为高收入人群提供优秀地段的房屋。

在这个职位上，您将获得作为公司核心的高级技能和责任感!

【工作详细】

1. 工作时间：一天8小时  9：00~18：00 *休息1小时

2. 工作形态：固定时间制

【休假·休日】

1. 周末休假 *土日祝日休假

2. 年休假 14天 *入社三个月后折算享有

3. 夏季休假

募集要項

■観賞魚用品を中心に、小動物、犬、猫、爬虫類などのペット用品の製造販売を行う業界内のリーディングカンパニー！　

■競合の約二倍程度の新製品の開発力を誇り、海外協力工場を構えることでコスト力でも優位性を誇っています！

仕事の内容海外取引に関する業務を幅広くお任せいたします。(アジア圏の取引がメイン)自社商品を取り扱う、海外代理店に対して市場のマーケット調査から営業までをお任せいたします。

市場調査から商品輸出·顧客折衝まで自身で行い、輸出手続きなどのドキュメントも作成します。(船の手配·輸出業務·3国間取引など)

《仕事の流れ》

入社後は担当企業が少ないですが、そこに対して商品の提案·受注を目指します。最初のうちは案件としては多くないですが、売上の数字も担い、そのためのプロモーションも代理店向けに行っていただきます。

求めている人材 【いずれも必須】

■海外貿易のご経験（経験年数·業種不問）

■英語（TOEIC700点以上）or中国語上級

※幅広い商材を扱ってこられた方はご経験を活かすことができます。

【コロナ禍でも過去最高売上·最高益！安定した経営基盤です！】

★コロナウイルスも影響し近年はペット需要が高まり、お客様に選ばれ続け業績も伸ばしています。アクアリウム(水槽)では業界シェアNO.1ということもあり、新商品への注目度もかなり高くやりがいのあるポジションです。今後さらなる事業拡大のため、新たな知見を活かして働いて下さる方を募集いたします！

［学歴］高校　専修　短大　高専　大学　大学院

［語学］英語　中級、中国語　上級

勤務地 大阪本社（大阪府東大阪市）

［転勤］無

給与 ［想定年収］480万円～510万円

［賃金形態］月給制

［月給］326000円～

勤務時間 08:30～17:30　［所定労働時間］8時間0分　［休憩］60分

［フレックスタイム制］無［コアタイム］無

休日·休暇 完全週休2日制

［年間休日］122日　内訳：土日祝　夏期5日　年末年始7日　その他（※年2回土曜出勤有）

［有給休暇］入社半年経過後10日～

待遇·福利厚生 ［退職金］有［社会保険］健保　厚生年金　雇用　労災

［寮社宅］無

［その他制度］海外研修旅行(2年に1回　※業績に応じて)、夏季フレックス休暇、確定拠出年金、ペット飼育補助制度

採用企業情報

設   立       1977年07月

資本金       74百万円

売上高       11300百万円（2022年12月期実績）

従業員数    122名

事業所

【本社】大阪府東大阪市

【その他事業所】関東支店　／中部営業所　／九州営業所　　他有り

事業内容

【総合ペット用品メーカー】観賞魚·小動物·犬猫·爬虫類の飼育用品およびフードの製造販売

仕事内容

国内シェア60％以上の業務用食器の海外営業をお任せいたします。

◎抜群の知名度

◎ノルマなし

◎研修充実

具体的には

中国への新規開拓を本格化！

中国の幼·保施設、小·中学校、病院、高齢者施設、企業の食堂などに食器の企画·提案営業をしていただきます。

※海外出張あり

日本で培ったノウハウを最大限に活用して、中国の学校や病院で当社製品の採用を増やし、認知度·ブランド力向上を図ります。

★ノルマはありません

フォロー体制充実！中途からもなじみやすい温かな社風。

入社後は導入研修（2週間）やOJT研修を実施。しっかりフォローしますのでご安心ください。

気さくで明るい雰囲気の職場です。悩んだ時には、上司や先輩から声を掛けてくれるので相談もしやすいです。安心して仕事に打ち込める環境です。

________________________________________

対象となる方

◆大卒以上

◆海外営業経験

◆ビジネスレベルの中国語

◎20～30代活躍中！

◎完全週休2日

【必須条件】

●大卒以上

●海外営業経験

●ビジネスレベルの中国語

●海外出張が可能な方

【あれば活かせる経験·スキル】

●英語スキル

________________________________________

配属先となる「海外事業グループ」は現在30～40代の2名が在籍しています。60年以上の歴史がある当社ですが、「海外事業グループ」はこれからチャレンジしていく発展途上の組織です。そのような組織で粘り強く、ゼロから作り出すことをやりがいに感じてくれる方のご応募をお待ちしています。

________________________________________

募集要項

雇用形態

正社員

勤務時間

8：55～17：30（休憩50分）

※残業月平均10時間

※基本的には18時前後に退社可能です（繁忙期は除く）

勤務地

東京都港区

________________________________________

給与

月給（基本給）23万円～30万円 ＋ 諸手当

※経験·能力を考慮し、決定します

※試用期間3か月あり（待遇変動なし）

初年度の年収

420万円～550万円

モデル年収例

年収470万円 ／ 30歳 ／月給30万円

________________________________________

昇給·賞与

●昇給　年1回

●賞与　年2回（7月·12月）

________________________________________

諸手当

●残業手当

●通勤手当

●家族手当（扶養家族1人につき10,000円、60歳以上の両親で扶養対象者4,000円）

●住宅手当（単身9,000円·扶養あり13,000円）

●食事手当

________________________________________

休日·休暇

年間休日127日

完全週休2日制（土·日）

祝日

有給休暇（10日～20日）

GW休暇

夏季休暇

年末年始休暇

特別休暇

介護休暇

産前·産後、育児休暇（取得·復帰実績あり）

お子様の看護休暇

ストック休暇制度

→使用期限が切れる年次有給休暇を、最大40日分まで無期限ストック可能です。長期入院やコロナ療養、育児·介護休暇等に利用できる制度です。

________________________________________

福利厚生

●社会保険完備

●寮社宅（会社都合の転勤時）

●退職金制度（中退共·確定給付企業年金）

●クラブ活動

●財形貯蓄制度

●労働組合

●インフルエンザ予防接種補助

●育児時短制度（子が3歳未満の場合に相談可、就業6時間を想定）

●会社行事（社員旅行など）

●保養所

●屋内全面禁煙

________________________________________

公平な人事制度でキャリアUP

●社員の能力を伸ばす「能力開発」

自己申告·キャリア面接、教育制度（階層別/職能別/新人社員教育）、人員配置·ローテーション·職務転換

●社員の能力を測るための「能力評価」

評価制度（目標管理/能力評価/業績評価）、職能資格制度（職務能力のランク）、役職制度（役割責任のランク）、賃金制度（給与体系·賞与支給基準）

設立           1956（昭和31）年6月9日

従業員数     200名

資本金        1億円

事業内容     業務用·給食用食器（プラスチック、強化磁器等）の製造および販売

【神戸/転勤なし】海外営業（中国圏）管理職候補※中国語が活かせる/世界トップシェア·ノズルメーカー

【中国語活かせる◎/既存 · 反響営業/化学繊維用ノズルのリーディングカンパニー/創業80年以上の老舗企業/世界市場においてもTOPシェア】

________________________________________

■業務内容：

海外向け繊維メーカーに対し、合成繊維用紡糸ノズルの既存営業を行っていただきます。

● 営業スタイル：既存·反響営業がメイン（海外展示会などから）

● 金額規模：数十万円から数億円の商談

● 顧客：中国圏中心に繊維メーカーなどの既存顧客が主。顧客数は約20～30社

● 商談手法：電話やオンラインでのコミュニケーション＋現地へ出張ベースでの展示会や訪問を実施

● 出張対応：慣れてきたら1か月に1回、2～3週間まとめて行っていただくことがあります。

________________________________________

■取り扱い製品：

不織布製造装置や、紡糸用ノズルを取り扱っていただきます。

同社化学繊維用ノズルは、繊維業界はもとより、電子部品 · 船舶 · 自動車部品 · 医療業界といった幅広い分野で使用されています。

例）マスク/自動車のエアコンフィルターなど

※ノズルとは…

気体や液体のような流体の流れる方向を定めるために使用されるパイプ状の機械部品。樹脂を流し込み、人造繊維の紡糸などに利用されています。

________________________________________

■組織構成：

現在9名（部長 · 課長/中国人   男性 · 係長3名 · 主任1名 · 事務3名）

中途入社が多く、馴染みやすい風土です。担当エリアや案件規模で担当が分かれています。

________________________________________

■社風／魅力：

● 実力主義：入社2年目で役職がついた実績があり、実績が昇格·昇給として反映されます。年功序列よりも実力主義の風土です。

● 世界シェア15%のニッチトップ：日本で競合は1社のみ。世界的衣料品企業で作られる身近な衣類から、風力発電につかわれるブレードなどの製造にも同社のノズルが使用されています。

● 低離職率／中途比率7割：休暇や福利厚生が充実しており、長く安定して働ける環境です。社員の7割近くが中途採用のため、なじみやすい雰囲気です。

● 業績安定·右肩上がり：マスクの不織布や、医療用ガウンなどにも使用されるため、今後も安定した売上が予想されます。

________________________________________

対象となる方

【学歴不問】

________________________________________

＜応募資格/応募条件＞

■必須条件：

● ビジネスレベルの中国語

● 有形商材の営業経験

■歓迎条件：

● マネジメント経験（規模不問）

________________________________________

＜業種界未経験の方歓迎です＞

________________________________________

勤務地

【勤務地詳細】

本社

住所：兵庫県神戸市

受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり

【転勤】無

■転勤はございません。

________________________________________

勤務時間

8:30～17:30（所定労働時間：8時間0分）

休憩時間：60分

時間外労働有無：有

【その他就業時間補足】

残業：30H程度

________________________________________

雇用形態

正社員

【雇用形態補足】

期間の定め：無

補足事項なし

【試用期間】

3ヶ月（期間中の勤務条件に変更はありません。）

________________________________________

給与

【予定年収】430万円～600万円

【賃金形態】月給制

【賃金内訳】

月額（基本給）：300,000円～400,000円

【月給】

300,000円～400,000円

【昇給有無】有

【残業手当】有

【給与補足】

給与詳細は経験·能力によって考慮し決定します。

■定期昇給：年1回

■賞与：年2回（6月 · 12月）※実績：3.5か月分

________________________________________

待遇·福利厚生

【通勤手当】車通勤はガソリン代支給

【家族手当 · 住宅手当】補足事項なし

【社会保険】各種社会保険完備

【厚生年金基金】補足事項なし

【退職金制度】再雇用制度あり

【定年】60歳

________________________________________

教育制度 · 資格補助補足

■基本現場によるOJT

________________________________________

その他福利厚生補足

● 企業年金

● 持株制度

● 確定拠出年金

________________________________________

休日 · 休暇

週休2日制（休日は土日祝日）

年間有給休暇10日～21日（下限日数は、入社半年経過後の付与日数となります。）

年間休日日数122日

土曜、日曜、祝日

年末年始、夏季休暇、慶弔休暇、会社指定休日、年次有給休暇（半年後10日）

※会社カレンダーによる出勤日 · 休日あり

___________________________________

【設       立】1950年9月

【所  在 地】兵庫県神戸市

【従業員数】90名

【上場市場名】非上場

【資  本 金】48百万円

【売  上 高】3,041百万円

【経常利益】586百万円

【平均年齢】44歳